第七章Icliebedic
书迷正在阅读：失控的局、真香实录、和前女友一起被关进了九号房间！？啊？、yin乱十八线小明星、小透明路人总被主角看上、虫族之肆无忌惮、【快穿】男主的性癖总是我、快穿进耽美世界当女炮灰、掰弯那个讨厌我的直男、【西游】离姓牛的远一点
ürdidmich
你我的愁苦，
geteiltleichtzuertragen;
也因分担而减轻；
dutr?stetestimKummermich,
你安慰忧伤中的我，
ichweintindeineKgen.
我也为你的痛苦而哭泣。
DrumGottesSegenüberdir,
因此上帝赐福给你，
du,meinesLebensFreude.
你，我生命的喜乐。
1
Gottschützedich,erhaltdichmir,
神庇佑你，常伴我左右，
schützunderhaltunsbeide.
也保佑我们长相厮守。
Ludwigvahoven1770-1827
"Z?rtlicheLiebe"WoO123
中文译：贝多芬－温柔的Ai，
又名「Ichliebedich」*
*德文中，「我Ai你」的说法
你我的愁苦，
geteiltleichtzuertragen;
也因分担而减轻；
dutr?stetestimKummermich,
你安慰忧伤中的我，
ichweintindeineKgen.
我也为你的痛苦而哭泣。
DrumGottesSegenüberdir,
因此上帝赐福给你，
du,meinesLebensFreude.
你，我生命的喜乐。
1
Gottschützedich,erhaltdichmir,
神庇佑你，常伴我左右，
schützunderhaltunsbeide.
也保佑我们长相厮守。
Ludwigvahoven1770-1827
"Z?rtlicheLiebe"WoO123
中文译：贝多芬－温柔的Ai，
又名「Ichliebedich」*
*德文中，「我Ai你」的说法